Тренчинский Град и уютный Тренчин. Словакия.

Куда поехать из Братиславы на один день. Тренчин (Trenčín) — один из красивейших городов Словакии. Тренчинский Град входит в тройку крупнейших замков страны, после замка Девин и Спишского Града. Но в отличие от них, хорошо сохранился. Град расположен на высоком холме. Интересно побывать в средневековой крепости и насладиться невероятными пейзажами. Старый город Тренчина яркий и уютный. Как добраться, что посмотреть. Делюсь впечатлениями от путешествия в Тренчин в этой статье.

Город Тренчин находится на реке Ваг в 130 км от Братиславы и 20 км от границы с Чехией. Это столица Тренчианского края, промышленный город. Здесь проживает 55 000 жителей. Это небольшой живописный город со старинным Тренчианским Градом и историческим центром. Тренчину более 900 лет. Я решил поехать из Братиславы в Тренчин на 1 день.

Читайте также: Братислава, Словакия. На машине по Европе. часть 5

Тренчин почему-то не входит в популярные организованные туры. Зря! Город очень интересный.

---

Содержание:

• Тренчин на карте Словакии.
• Как добраться до Тренчина.
• Где остановиться. Отели Тренчина.
• Что посмотреть. Достопримечательности Тренчина. Тренчианский Град.
• Где поесть в Тренчине.

---

Город Тренчин на карте:

Дорога Братислава — Тренчин на карте Словакии:

Как добраться до Тренчина

• Автомобилем. Тренчин находится в 130 км от Братиславы, в 415 км от Ужгорода, в 220 км от Попрада. Дорога из Братиславы займет примерно 1,5 часа, быстрее доехать по платной автомагистрали D1. Более подробно читайте о дорогах Словакии в нашей статье:

= На машине в Словакию. Оплата дорог, ПДД, комплектация авто, стоимость горючего, отзывы.

• На самолете. Ближайший аэропорт, принимающий международные авиарейсы, находится в Братиславе. Это Аэропорт им. Штефаника. Он обслуживает рейсы таких авиакомпаний: Ryanair, Wizz Air, Czech Airlines, Flydubai, SmartWings, Georgian Airways. Дешевые авиабилеты можно найти на международном сервисе Skyscanner.com.ua. Информацию об аэропорте Братиславы читайте здесь:

= Аэропорт Братиславы. Как добраться в центр города. Как доехать до Вены, Праги и других городов Европы.

• Автобусом. С Братиславской автобусной станции (Autobusová stanica) три раза в день отправляются автобусы. Билеты можна найти на сайте Infobus.

• Поездом. С железнодорожного вокзала Братиславы (Hlavná Stanica) примерно каждый час курсируют поезда в город Тренчин (направление Братислава-Кошице). В пути примерно 1 час 20 минут. Более подробно о расписании движения поездов можно узнать на сайте Словацкой железной дороги — www.zssk.sk. 

Я добирался поездом. Главный железнодорожный вокзал Братиславы (Hlavná Stanica) небольшой. Информация об отправке поездов доступна на электронных табло. Сориентироваться на вокзале легко.

В железнодорожной кассе приобрел билет. «Потребуем Един листок до Тренчина» (нужен один билет в Тренчин), -вот такой простой словацкий язык. Стоимость проезда 6,22 евро в одну сторону.

Что стоит знать:

• Такой билет не имеет места. Садитесь на любое свободное место. Смотрите, чтобы оно не было зарезервировано. В моем случае над свободным местом в вагоне горела зеленая лампочка. Я этого не знал, поэтому один раз пришлось пересесть, у пассажирки был билет с этим местом.
• С местом проезд дороже на 1 евро, такой билет покупается онлайн на сайте железной дороги: www.zssk.sk
• В билете не указывается время отправления поезда. В моем случае билет действовал до 12-00 22 февраля. В этот период я мог садиться на любой поезд с пометкой R, класс вагона — 2 (класс написан на вагоне).

До Тренчина также курсируют поезда ІС (Интерсити), билеты на эти поезда дороже, едет IC быстрее и в билетах указывают время отправления.

Так выглядит перрон на железнодорожном вокзале Братиславы. Год назад отсюда мы отправлялись в Вену.

Читайте: Вена за два дня. Как добраться, где остановиться, что посмотреть. Отчет о путешествии.

Но теперь моя цель — путешествие в Тренчин.

В таких комфортных условиях я добрался до города Тренчин. В вагоне был Wi-Fi, путь занял 1 час 20 мин.

Где остановиться. Отели Тренчина.

В Тренчине можно остановиться в отелях, апартаментах. Популярны гостевые дома — пансионы. В центре Тренчина, у подножия замковой горы, расположен один из лучших отелей города Hotel Elizabeth Trenčín. Он входит в ТОП-10 популярных отелей Словакии, обладатель награды «Лучший городской отель страны». Назван в честь жены Франца Иосифа — императрицы Елизаветы Баварской, знаменитой Сиси. Внешне — роскошное старинное здание, а внутри — современный интерьер. Гостям предлагают завтраки. В отеле действуют ресторан, крытый бассейн, сауны, SPA-салон, оздоровительный центр, уютная кофейня «Сиси». Для путешественников на машине есть частная парковка.

В путешествиях мы пользуемся сервисом Букинг. Проживание в Тренчине вы можете забронировать по таким ссылкам:

• Пансионы Тренчина
• Апартаменты Тренчина
• Отели Тренчина

Акции отелей Тренчина со скидками смотрите здесь:


Booking.com

Что посмотреть в Тренчине.

История Тренчина.

В 179 году эта местность упоминается как римское поселение Лаугарицио. Оно было самым северным расположением древнеримских солдат в Центральной Европе. В Тренчине можно увидеть надпись о победе второго римского легиона над германскими племенами. Первые воспоминания о городе Тренчин датируются 1111 годом. В те времена оно принадлежало Венгерскому королевству. В XIII веке городом правил «некоронованный король» — Матуш Чак, он построил мощный замок на высоком холме. Тренчин был столицей больших территорий, которые назывались «Земля Матуша». В 1412 году поселение получило статус свободного королевского города.

В течение XVII — XVIII веков в Тренчине господствовала чума, произошло несколько крупных пожаров и осада османской армией. Город восстановили. Появилось много зданий, дворцов, храмов в стиле барокко. После строительства железной дороги в XIX в. Тренчин развивается как промышленный город. Сегодня колоритный Старый город, средневековый Тренчьянский Град, живописная природа и термальные курорты края привлекают все больше туристов.

Достопримечательности Тренчина.

Уже от железнодорожного вокзала видно главную историческую достопримечательность Тренчина — Тренчианский замок, или Тренчианский Град (Trenčiansky hrad).

Замок возвышается над городом, будто продолжает его охранять. Сначала я поднимусь к замку, а потом посмотрю Старый город.

В Тренчине выпал снег. Шел дождь. Но погода не помешала почувствовать атмосферу небольшого словацкого города.

Через подземный переход перешел дорогу. Под горой, на площади Mierovom námestí — исторический отель Elizabeth Trenčín. Элегантному зданию более ста лет. На панорамной террасе отеля, на скале замковой горы можно увидеть древнеримскую надпись. Выбили ее на камне почти 2000 лет назад в честь победы над германскими племенами войск римского императора Марка Аврелия. Было это возле города Лаугарисио (теперь Тренчин). Ориентировочно надпись 179 года. Терраса работает в теплое время года, с апреля по сентябрь.

В соседнем здании разместился городской краеведческий музей —Trenčianske múzeum. Работает с 9-00 до 17-00, кроме понедельника. За отелем начинается улица Mierové námestie. Это живописная пешеходная улица Старого города. Замечательное место для прогулок. Короткая дорога к Тренчинскому Граду начинается между розовым и зеленым зданием. Надо свернуть влево.

Улица Matúšova ведет к Тренчьянскому Граду. Названа в честь Матуша Чака, одного из главных владельцев замка.

Каждый человек в путешествиях находит что-то свое. Больше всего я получаю удовольствие от архитектуры и таких узких улочек.

По дороге к замку можно увидеть Дом Палача (Katov dom). Единственная сохранившаяся постройка такого типа, одна из старейших в городе. Датируется 1607 годом. В 1412 году Тренчин получил статус свободного королевского города с правом меча. Город такого уровня должен был иметь палача. Он казнил преступников под городскими стенами Нижних ворот замка. Документальных подтверждений нет, что именно в этом доме в XVII веке проживал палач, а в подвале была тюрьма. Это только догадки. Говорят, в этом доме появляются привидения. Сейчас в Katov dom работает маленький музей. В нем представлены «орудия труда» палача, его одежда и предметы быта. Режим работы музея узнать не удалось. Зимой, в пятницу был закрыт.

Главным ориентиром, что вы на верном пути к замку, является Приходская церковь Рождества Богородицы (Farský kostol Narodenia Panny Márie). Она построена в 1324 году на месте старой церкви. Это один из древнейших храмов города. Он был частью средневековых укреплений на замковом холме Мариенберг. За века не раз разрушался, горел в больших пожарах 1790 и 1886 годов. Полная реконструкция состоялась в 1911-1912 годах. Внутри церкви много картин, витражей и фресок, но, к сожалению, она была закрыта. В храм можно попасть во время службы, начало мессы: пн-пт — 16-00, сб — 8-30, вс -9-00 и 11-00.

Перед церковью круто поворачиваем налево по указателям. Начинается финальный подъем к Тренчианскому Граду.

Тренчианский Град (Trenčiansky hrad).

Оборонительные сооружения существовали на высоком холме над рекой Ваг уже в XI веке. Крепость построили для охраны торгового пути между Центральной Словакией и Богемией, Моравией. За время существования у Тренчианского Града было много владельцев. В XIII веке хозяином замка был Матуш Чак (1252 — 1321), венгерский магнат и воевода, выдающаяся личность в истории Словакии. Его называли «Господином Вагу и Татр». Владения Матуша занимали большие территории, состоящие из 14 комитатов (районов в Венгерском королевстве). Столицей был Тренчин. Комитат Тренчина контролировал почти 50 замков в западной Словакии. Эти территории назывались Земля Матуша (Terra Matthei).

Главная резиденция «некоронованного короля» Матуша Чака находилась в Тренчинском замке. За годы его правления «Земля Матуша» была независимой от венгерского короля. Она стала прообразом словацкого княжества. А словаки смогли осознать себя как нацию. Многие писатели создали романтический образ Матуша Чака как национального словацкого борца с властью Венгрии. О нем писали легенды, поэмы и романы. Его именем названы сегодня улицы и площади городов. Самая высокая башня Тренчинского Града называется Матушова. Но Матуш Чак был венгром, родившимся (по одной из версий) в комитате Эстергом.

Читайте также: Эстергом- первая столица Венгрии. Куда поехать из Будапешта на один день.

После Матуша Тренчинским Градом владели венгерские короли Людовик I, Луи Анжуйский, Сигизмунд Люксембурзский и его жена Барбара Цилли. Их сменяли другие богатые и влиятельные хозяева. Каждый владелец развивал Град на свой вкус, дополнял новыми дворцами и башнями. В 1790 году в городе произошел большой пожар, Тренчьянский замок также пострадал. С тех пор он потерял свою легендарную мощь. В 1905 году последний владелец подарил Град городу Тренчин.

Сегодня в величественном Тренчианском Граде разместился музей. Возле кассы — информация для туристов. Режим работы Тренчианского замка: в зимний период с 9-00 до 16-30, май-сентябрь с 9-00 до 19-00, последний вход в 17-00.

Стоимость билета: Если самостоятельно (без экскурсовода) посещать замок, то можно приобрести билет на Малый круг (Maly Okruh). Взрослый билет 5,50 евро, дети 3-6 лет — 1,00 евро, старшие дети и студенты — 3,00 евро. При самостоятельном осмотре замка доступны не все помещения.

Большой круг (Velky Okruh) — это посещение Града с экскурсией. В этот маршрут включены все экспозиции. Экскурсии проводятся на словацком или английском языке, в определенное время. Цена Большого круга немного дороже. Взрослый — 7,00 евро, дети 3-6 лет — 1,50 евро, студенты — 4,00 евро. В январе замок посещается без экскурсий.

Я пришел к Тренчинский замок в 11-00. Ближайшая экскурсия через час, еще и на словацком языке. Поэтому я не стал ждать, приобрел билет на Малый круг и начал знакомиться с Градом самостоятельно.

Тренчинский Град был хорошо укрепленной крепостью. Он хорошо сохранился до настоящего времени. Состоит из Нижнего и Верхнего двора с дворцами-резиденциями владельцев. Замок имеет 5 старинных ворот. На фото — Первые ворота.

Вторые ворота. Идешь и представляешь, как по этим улицам ходили когда-то жители. Возможно, в этих воротах была «проверка безопасности» для всех, кто входил в замок.

В Нижнем дворе замка археологи нашли кельтскую монету и следы первого поселения — свидетельство древней истории этого места. Здесь находятся казармы, тюрьма, колодец любви, бастион. Артиллерийский бастион построен в XVI веке. Он охранял мосты через реку Ваг. Когда видишь отсюда окрестности Тренчина, понимаешь — место для артиллерии выбрали правильно.

Из Нижнего двора прекрасно видно реку Ваг и главную площадь Старого города — Mierové námestie.

Рядом — старинный Колодец Любви. Его глубина около 80 м. Представьте, его выкопали вручную !!! в крепкой каменной скале. Но, говорят, воду так и не нашли. Колодец служил резервуаром для сбора дождевой воды. Откуда название Колодец Любви? Об этом рассказывает романтическая легенда.

Штефан Запольский, один из владельцев замка в XVI веке, похитил у турецкого богача Омара жену Фатиму. Большого выкупа Штефан не просил. Но требовал от влюбленного Омара своими руками выкопать глубокий колодец. За три года он с друзьями сделал это. Когда Омар подавал первую кружку воды Запольскому, сказал: «У тебя есть вода, но нет сердца». Любящий муж вывез из ворот замка свою Фатиму верхом на лошади. Ее фата зацепилась за куст роз и упала. Сегодня на этом месте работает ресторан «Фатима». (Заведение находится чуть выше Дома Ката, в нем есть великолепная терраса).

Нижний двор Тренчианского замка — популярное место для свадебных церемоний и фотосессий влюбленных. На территории есть летняя площадка. Здесь проходят фестивали, концерты, городские праздники.

Вид на Верхний замок и казарму из Нижнего двора. В казармах размещались солдаты, охрана Града, был арсенал. Теперь здесь экспозиция старинного оружия.

Дьявольская башня или Голодная башня (Hladomorna) расположена на севере нижнего двора. Сначала ее построили как оборонительную башню, но впоследствии использовали как тюрьму.

Внутри башни узкий колодец с решеткой. Под ним на глубине 9 метров находится помещение. В нем держали и морили голодом преступников.

В Голодной башне можно увидеть средневековые орудия пыток.

Третьи ворота Града. По старинной каменной улочке идем к Верхнему замку.

Атмосферное и интересное место.

Еще один взгляд на Тренчин и Южный форт. Форт состоит из системы мощных стен и сухих рвов. Это уникальный фортификационный комплекс в Европе.

Вид на главный Верхний замок и Четвертые ворота. На фото — остатки Летней башни, дворец «антигероя» романтической легенды Штефана Запольского и высокая башня Матуша.

Чтобы лучше почувствовать атмосферу Тренчианского Града, посмотрите видео. Оно передает эмоции, которые испытываешь в этом замке. На видео видно четвертые и пятые ворота Тренчианского Града.

В Верхнем дворе возвышаются руины Летней башни. Предполагают, что она выполняла функцию летней резиденции владельцев замка. Справа на фото — Дворец Запольского, построенный в конце XVI века. Это самое позднее здание Тренчианского замка. С 1994 года во дворце размещается картинная галерея семьи Илешхази, которая когда-то владела Градом. Экспозиция насчитывает более 100 картин XVI — XIX веков. Вход в галерею возможен для групп с экскурсоводом (по билету на Большой круг).

Рядом расположен Дворец Людовика. Он построен при короле Людовике I в XV веке. В помещениях дворца — выставка мебели XVII -XIX веков. За стеклом — восстановленые старинные интерьеры.

Через Дворец Людовика можно попасть внутрь башни Матуша. Это старейшее и самое высокое здание Тренчианского Града. Построення для владельца замка Матуша Чака, примерно в XIII веке. Сначала романская башня имела три этажа, позже достроили еще два. Это было жилое помещение — донжон.

В Башне Матуша также интересно рассмотреть исторические интерьеры.

Башня имела большое стратегическое значение для защиты Града и Тренчина. Из нее хорошо видно окрестности.

У подножия Башни Матуша.

При выходе из Башни Матуша хорошо видно Дворец Барбары. В 1424 году замок перешел в собственность королевы Барбары Цилли. Впоследствии она значительно перестроила Тренчианский замок. Разрушила Дворец Матуша и на его фундаментах построила для себя новый дворец — слева на фото. Здесь проходили торжественные приемы и роскошные балы.

В 1972 году во время археологических раскопок были найдены остатки стен Ротонды, возраст которой примерно X-XI века. Эти фундаменты считаются старейшими архитектурными элементами Тренчианского града. Доступ во Дворец Барбары и Ротонды возможен для групп с экскурсоводом,по билету Большого круга.

Вот таким я увидел один из крупнейших замков Словакии. Здесь действительно интересно. В холодную зимнюю пору туристов почти не было. Это позволило полностью погрузиться в историю и атмосферу этого средневекового замка.

Спуск от замка к Старому городу проходит также мимо церкви Рождества Богородицы (Farský kostol Narodenia Panny Márie). С площадки храма открывается красивый вид на Старый город Тренчина.

Я пошел вниз не тем путем, которым поднимался к замку. Слева от граффити (на фото) есть небольшая улица. По ней можно спуститься в Старый город Тренчина.

Узенькой улочкой идем в город. Оглядываемся. Такой вид с нее на Тренчанский Град.

Улица привела на площадь Mierové námestie. Если вы приехали в Тренчин НЕ по железной дороге, а другим транспортом, то через эту арку можно попасть в Тренчианский Град. Находится в доме № 24.

Старый город Тренчина.

Mierové námestie (Площадь Мира) — центральная площадь Тренчина. На этом месте, между Замковой горой и рекой Ваг, уже до 1111 года было основано поселение Подградска. За столетия Площадь Мира изменила почти 12 названий. Среди них — Teatrum, Forum Publicum, Hauptplatz, с 1945 по 1962 годы — Stalinovo námestie (площадь Сталина). На ней сохранились здания XIV-XIX веков.

Площадь Mierové námestie всегда была культурным и административным центром Тренчина. На ней находятся Ратуша — муниципалитет города, Костел, Чумная колонна, почта. Здесь проводятся городские праздники и фестивали. Летом, в первую субботу месяца с 8-00 до 12-00, на Mierové námestie проходит большая Фермерская ярмарка. Mierové námestie в теплое время года, когда вокруг зелень и цветы, должна выглядеть еще более уютнее.

Чумная колонна Святой Троицы (Morový stĺp Najsvätejšej Trojice) построена в 1712 году как благодарность Господу за освобождение от страшного мора. От чумы 1710 года погибло около 1600 жителей Тренчина. Заказал строительство памятной колонны граф Миколай Илешази (Mikuláš Ilešházy (или Illéshazy). Об этом свидетельствует надпись на колонне.

В конце Mierové námestie возвышается Костел Св. Франциска Ксаверского (Piaristický kostol sv. Františka Xaverského). Католическая церковь построена в XVII веке итальянскими скульпторами Пьетро и Готхардом Спаццо по образцу Университетской церкви в Вене. Входит в список самых красивых барочных памятников Словакии.

Читайте: Вена за два дня. Как добраться, где остановиться, что посмотреть. Отчет о поездке.

Рядом — бывший Комплекс иезуитского монастыря и колледжа. Возведен в 1662 году на месте 4-х городских домов. На третьем этаже главного фасада, между окнами, можно увидеть солнечные часы 1711 года. На них изображен сад с деревом знаний. Сегодня в здании также учатся дети. Здесь размещается гимназия.

Освящена церковь иезуитами в 1657 году в честь Святого Франциска Ксаверского — покровителя города Тренчин. В 1708 году пожар разрушил интерьеры храма и соседнего иезуитского монастыря. Восстановил и расписал храм в XVII веке тирольский художник Кристоф Тауш.

Вход в костел был закрыт. Храм можно посетить во время службы. Мессы проходят в пн-сб 6-00 и 18-00, вс 6-00, 10-00, 18-00. Через стеклянные двери удалось увидеть уникальный барочный интерьер церкви.

Рядом с костелом находятся готические Городские ворота (Mestská brána). Когда-то их называли Нижние ворота (Dolná brána). Возле них «работал» в Средневековье городской палач. Построены в XV веке как часть фортификационных укреплений города. Они были южным входом на главную площадь Тренчина — Mierové námestie. Ворота имели подъемный мост. Сначала ворота состояли из двух этажей, впоследствии их укрепили, достроили еще несколько этажей барбакана.

Старинные часы Нижних ворот XVI века можно увидеть в экспозиции Музея палача. Башню теперь украшают часы 1934 года. На балконе ворот есть смотровая площадка с видом на Старый город. Подъем со стороны улицы Sládkovičovej. Часы работы — ежедневно с 10-00 до 18-00. Билет -1 евро, детский 0,50 евро.

Над входом в Нижние ворота — старинный герб Тренчина и надпись со средневековым девизом города. Переводится примерно так: «Если Бог не защищает город, стража зря не спит «. Наверное это значит, что без защиты Бога страже нет смысла охранять город.

За Городскими воротами — Площадь Štúrovo námestie. Названа в честь словацкого поэта, филолога, лингвиста Людовита Штура. В Средневековье это была пригородная часть Тренчина. За пределами городских стен селились ремесленники и торговцы. Здесь когда-то размещался рынок скота и зерна. Поэтому площадь когда-то называлась Зерновой рынок. Из Štúrovo námestie можно одновременно увидеть основные туристические и исторические достопримечательности Тренчина — Синагогу, городские ворота, Костел Св. Франциска Ксаверского и Тренчианский Град.

Рядом с Городскими воротами — Тренчианская синагога (Trenčianska synagóga) — одна из красивейших в Словакии. Когда-то в Тренчине проживало около 200 евреев. В 1913 году возле старой деревянной синагоги XVIII века еврейская община построила новую, современную. Во время Второй Мировой войны она была сильно повреждена. После войны здесь размещался склад. В 1980-х годах восстановленное здание синагоги стало культурным центром. Здесь проводятся временные выставки.

На площади Štúrovo námestie есть оригинальный фонтан Fontána vodníka Valentína. Он построен в 1998 году на месте старого городского колодца. Зимой на площади устроили городской ледовый каток, поэтому Водника Валентина заковали в лед))). От фонтана видно только голову, что выглядывает из катка.

Где поесть в Тренчине.

В Словакии очень много хороших пабов, где варят традиционное пиво и вкусно кормят. Перед поездкой посмотрел отзывы в интернет и выбрал хорошее заведение в центре города. Пообедал в местном пабе Lanius reštaurácia a piváreň. Он находится на главной площади Mierové námestie, дом 20.

В уютной атмосфере местной пивоварни я согрелся и восстановил силы. То что надо путешественнику.

В пабе Lanius reštaurácia a piváreň — несколько видов пива, вкусная еда, большие порции, доступные цены.

Вот так интересно прошли мои 4 часа в Тренчине. Купил магнит с видом города.

Тренчин мне очень понравился. Уютный и колоритный городок со своей историей и легендами. Если приезжаете в Братиславу на несколько дней, советую один день уделить Тренчину и Тренчинскому Граду.

Тренчинский край — замечательное место для отдыха. Летом здесь проходят фестивали, зимой катаются на лыжах. Чтобы быть более мобильным и рассмотреть окрестности, сюда стоит приехать на несколько дней на машине. В радиусе 15-50 км от города находятся средневековые замки: Hrad Beckov, Považský hrad, Čachtický hrad (резиденция кровавой графини Эржебет Батори). Недалеко также одна из старейших пещер Словакии — Pružinská Dúpna, единственные в стране музеи: уникальный Музей-сканзен стекла (skanzen Sklenný sen) и Парк миниатюр с замками (Park miniatúr Podolie). Для туристов в горах проложены живописные пешие маршруты.

В 15 км от Тренчина расположен термальный курорт Тренчианске Теплице (Trenčianske Teplice). Целебная вода выходит на поверхность из 5 источников. Местный СПА-комплекс Kúpele Trenčianske Teplice — популярное место отдыха и оздоровления Словакии.

Кстати, остановиться на курорте Trenčianske Teplice можно в отелях, пансионах. Забронировать можно по этой ссылке:

= Отели Trenčianske Teplice

Акционные предложения отелей Trenčianske Teplice смотрите здесь:


Booking.com

Желаем ярких путешествий!

 

Читайте также:

=Замок Девин в Словакии. Ворота свободы.

= Германия. Саксония: Саксонская и Чешская Швейцария. На машине по Европе. Часть 4.

= Германия. Саксония Дрезден, Морицбург, Майсен. На машине по Европе. Отчет о путешествии — часть 3.

= Сказочный Вроцлав — домики и гномики. Отчет о семейной путешествие в Польшу. Часть-1