Медвин Повстання: інтерактивний історичний квест.

У селі Медвин на Київщині створили новий туристичний маршрут “Медвин Повстання: інтерактивний історичний квест“. Він приурочений подіям Медвинського антибільшовицького повстання 1919–1922 років, коли місцеві жителі, прибічники Української Народної Республіки, піднялись у боротьбі за Волю України проти російсько-більшовицьких окупантів. Маршрут включає 12 знакових локацій з інформаційними стендами і QR-кодами на цифрову платформу з оживаючими старовинними фото, аудіогідом, відео, мапою і панорамами місцевості, ЗD-моделями пам’ятних місць і квестом з цікавими завданнями для дітей і дорослих. Ми поїхали в Медвин і пройшлись місцями медвинського повстання з інтерактивним квестом. Ділимось враженнями й корисними порадами.

Село Медвин розташоване в Київській області за 140 км від Києва, 25 км від Богуслава, 70 км від Білої Церкви і 140 км від Черкас. Медвин славиться своїм місцем сили – горою Тотохою. Село “меду й вина” має свою давню легенду походження назви. Відоме містечко також силою духу та незалежним характером своїх жителів. Навіть річка, що протікає через Медвин називається Хоробра. Кажуть, що Медвин – це бандитське село, що під стріхами майже кожної сільскої хати захована рушниця. Міфи це чи правда? Чому з’явились такі уявлення про село з красивою й мелодійною назвою Медвин?

Освітня ініціатива Медвин Повстання.

Буремна епоха більшовицького перевороту… Колись за радянських часів на уроках історії і в підручниках розповідалось про те як радісно зустрічали селяни нову владу совєтів, з яким завзяттям йшли до створених колгоспів. Чи було це правдою? Реальні факти замовчувались, знищувались, а справжня історія переписувалась радянською владою.

У 1919 – 1922 роках у містечку Медвин спалахнуло повстання проти більшовицької влади. “Правдиве гніздо роздратованих шершнів,” – так про “медвинську січ” згадує письменник, учасник холодноярського повстання Юрій Горліс-Горський. Події сколихнули й сусідні села: Ісайки, Саварку, Дібрівку. Це був потужний спротив новій владі більшовиків, про який під страхом страти забронила згадувати совецька влада. Безіменні могили, спалені й зруйновані хати, понівечені людські долі…

Через 100 років, у 2019 році літературознавиця Марина Гогуля і журналіст Віталій Ніщименко заснували “Освітню ініціативу «Медвин. Повстання“, щоб дослідити й розповісти історію Медвинського антибільшовицького повстання (1919–1922) як сторінку боротьби за незалежність України. Протягом років ініціативою втілено в життя низку знакових проєктів — Літературний конкурс імені Івана Дубинця, фестиваль пам’яті «Медвин. Повстання», акцію вшанування захисників України «Квіти пам’яті», екскурсії Місцями Медвинського повстання, науково-популярні видання, зокрема книжки «Медвинське повстання у фактах, постатях, спогадах» (2023), «Іван Дубинець. Життя і тексти» (2026), збірка оповідань учасників Літературного конкурсу імені Івана Дубинця «Медвинські повстання» (2026).

Туристичний маршрут “Медвин Повстання: інтерактивний історичний квест” – новий проєкт Освітньої ініціативи, керівником якого стала менеджерка культурних проєктів, волонтерка Вікторія Олійник.

Проєкт «Медвин Повстання: інтерактивний історичний квест» підготовлено за підтримки Український культурний фонд та Фонд “МХП-Громаді” в межах конкурсу «Культурні стежки громад». Проєкт реалізують ГО «Богуславський волонтерський штаб. Разом», освітня ініціатива «Медвин. Повстання» у партнерстві з ГО «Молодь вТренді» та платформою FreeGen GO.

12 знакових локацій маршруту Місцями Медвинського повстання.

Інтерактивний квест починається в центрі села, біля пам’ятника Медвинському антибільшовистському повстанню, проходить через 12 визначних історичних місць і завершується секретним місцем – останнім бастіоном повстанців. На маршруті учасники квесту зустрічаються з історичними персонажами — літописцем повстання Іваном Дубинцем, бандуристом та ідеологом повстання Антоном «Петюхом» Митяєм, отаманами повстання Хомою «Лебедем» Сидоренком, вчителем і бандуристом Захаром Миколенком, фотографом і постачальником повстанців Савою Яременком, майстрами українського костюма, емігрантами Федором і Олександрою Бражниками, завдяки яким «літопис повстання» — книжка «Горить Медвин» потрапила до підсовєтського Медвина.

Шлях прямує через колоритні сільські кутки: Ґедзівка, Дубинівка, Миколія – кожен із самобутньою місцевою назвою і цікавою легендою її походження. А ще на маршруті можна побачити неймовірно мальовничі сільські краєвиди Медвина. Це окреме задоволення й дар тим, хто проходить квест реально, офлайн. Адже інтерактив тут також у спогляданні природи, співі птахів, осінньому ароматі стиглих яблук і прілого листя під ногами.

Звісно маршрут і квест можна пройти онлайн за годинку, але дуже радимо приїхати до Медвина, побачити місця героїчного спротиву повстанців й відчути красу й силу цього місця. Тож запрошуємо пройтись маршрутом Медвинського повстання разом з нами!

Локації квесту Медвин Повстання:

1. Центр Медвина. Пам’ятник Медвинському повстанню
2. Успенська церква
3. Садиба родини Дубин
4. Міністерська школа
5. Штаб повстанців
6. Медвин-дуб
7. Школа на Миколії
8. Фотосалон Яременків
9. Волосна управа
10. Меморіал біля Ковтунового ліска
11. Садиба Бражників
12. Гірчаків ліс

1. Центр Медвина. Пам’ятник Медвинському повстанню.

На початку XX століття, під час подій повстання, Медвин був волосним центром Канівського повіту Київської губернії і називався містечком. Тут проживало 10-12 тисяч мешканців. В центрі зосереджувалось торгівельне, релігійне та громадське життя, проходили гомінки базари й сільські події, люди збирались на свята в Свято-Миколаївський церкві.

Сьогодні в центрі Медвина на місці Свято-Миколаївської церкви, знесеної у 1960-х роках, розташований торгівельний центр, а поруч встановлено єдиний в світі пам’ятник Медвинському антибільшовистському повстанню. Це перший пункт інтерактивного квесту, звідси починається весь маршрут.

Ми відсканували QR-код на інформаційному стенді і поринули в історичну подорож до героїчного минулого Медвина, що боровся за українську незалежність. Підручники, кінофільми й пропаганда радянських часів стверджували, що антибільшовистські повстання організовували отмани, що були злими й неосвіченими бандитами й грабіжниками. Хто ж насправді очолював спротив у Медвині? Що таке Медвинська республіка? Чому медвинці підняли повстання проти більшовиків? Про це і більше ми дізнались на першому пункті історичного маршруту Медвином і відповіли на цікаві питання квесту.

2. Успенська церква.

“Ґедзи” – так колись казали на жителів цієї частини Медвина, тому й сільский куток отримав назву – Ґедзівка. (дуже любимо топоніми, вони чудово передають колорит, історію людей й буденне життя села). На старій брукованій вулиці кутку Ґедзівка розташована невеличка церква Успіння Пресвятої Богородиці. Мешканці села називають цей храм також Козиренкова або Погоріла школа. Як виникли такі назви?

Ми відсканували QR-код на стенді поруч з храмом і почули спогади медвинців про події Медвинської республіки, що розгортались на цьому місці, про героїчний спротив повстанців, а також дізнались звідки така назва храму й хто з відомих повстанців навчався у цій школі.

3. Садиба родини Дубин.

Сільський куток Дубинівка названий на честь давнього медвинського козацького роду Дубин. Тут колись стояла хата, в який народився і зростав літописець медвинського повстання Іван Дубинець, справжнє прізвище якого Дубина. Він написав книжку “Горить Медвин”, яка була заборонена в радянському союзі. Завдяки його спогадам світ дізнався про події Медвинської республіки й злочини більшовиків.

На жаль, хати Івана Дубинця та його родини вже немає, від обійстя залишився тільки густий, колись родючий садок. Дуже приємно, що жителі Медвина висадили поруч з інформаційним стендом квіти. Люди пам’ятають і шанують свою історію й земляків, що боролись за незалежність України.

4. Міністерська школа.

На вуличці з колоритною назвою Зарічок знаходиться одна з найстаріших історичних будівель Медвина – Міністерська (стара музична) школа, колись культурний центр села. Поруч неймовірна краса: височіють столітні ялини, дерева вбрались в осінню розкіш, яблуня біля будинку рясно вкрита смачними й ароматними плодами. Гарне місце з особливою атмосферою, що зберігає пам’ять про своїх учнів й вчителів, ідеологів й учасників Медвинської республіки, про творчість і товариство “Просвіта” і творчість.

На жаль, сьогодні історична будівля Міністерської школи руйнується. Нещодавно вона стала одним з об’єктів проєкту “Культурна спадщина України в 3D” від Україна Інкогніта. Спеціалісти провели зйомку й створили 3D-модель школи, щоб за допомогою цифрових технологій зберегти цінну архитектурну спадщину Медвина. Це дозволить також її реставрувати в майбутньому і створити віртуальну екскурсію Міністерською школою.

Дуже цікаво було роздивитись 3D модель будівлі Міністерської школи під час проходження квесту. А також дізнатись: Чому вона називалась “Міністерською” і що вивчали діти більше 100 років тому? Що таке товариство “Просвіта”? Які герої Медвинської республіки навчались і вчителювали у цій будівлі?

Фестиваль пам’яті “Медвин Повстання”

Для нас місце Міністерської школи в Медвині особливе, оскільки тут проходить щорічний Фестиваль пам’яті “Медвин Повстання”, а ми є членами оргкомітету фесту. Ця подія започаткована у 2019 році засновниками Освітньої ініціативи літературознавицею Мариною Гогулею й журналістом Віталієм Ніщименком, за підтримки їхніх родин.

Щороку в третю суботу серпня медвинці збираються біля Міністерської школи, щоб відзначити річницю Медвинського антибільшовицького повстання. Спочатку навколо події гуртувались рідні та друзі, сьогодні Фестиваль пам’яті “Медвин. Повстання” збирає більше півтисячі гостей, що приїздять з різних регіонів України вшанувати пам’ять медвинських повстанців – борців за Вільну Україну.

В програмі фестивалю: екскурсія місцями Медвинської республіки, концертна програма з виступами відомих українських музикантів і місцевих колективів, історичний квест для дітей і дорослих, локація реконструкторів часів УНР, фотозони й повстанський куліш, а також майстер-класи з традиційних ремесел і благодійний ярмарок, кошти з якого спрямовуються на збори для військових- земляків.

P.S.Тож тепер ви знаєте, що робити в третю суботу серпня?)))

5. Штаб повстанців.

В багатьох містах і селах України радянська влада знищувала історичні місця й локальні традиції, змінювала простір поселень, що формувався століттями. Приклад такої місцевої трансформації – медвинський базар, що совєти перетворили на стадіон. Колись на цьому місці був великий торговий майдан. Ще вдосвіта збирались сотні людей на торговицю, ставили свої вози, продавали й купували збіжжя, худобу, птицю, городину, тканини, традиційні вироби з дерева, керамічний посуд. Навколо площі стояли єврейські крамниці й ремісничі майстерні. На базарі обмінювались новинами й плітками, укладали угоди. Тож це місце було торговим, інформаційним і ще політичним центром Медвина. Під час Медвинського антибільшовистського повстання біля базару був організований штаб повстанців.

6. Медвин-дуб

Брукованою вулицею, що вважається однією з найдавніших у Медвині, ми дістались до старого цвинтаря і маленького храму Святителя Миколая. Це медвинський куток Миколія, названий на честь давнього місцевого роду Миколенків. Тут відбувались запеклі бої повстанців з більшовиками. Свідком цих і багатьох інших медвинських подій протягом століть був старезний і величний Медвин-дуб. Знайти його можна на цвинтарі. Недалеко від дуба знаходиться символічна могила учасника повстання, вчителя й бандуриста Захара Миколенка, розстріляного у 1938 році і похованого в Биківні.

Медвин-дуб – одне з найстаріших дерев Київської області. Це пам’ятка природи, який вже більше 600 років. На відміну від багатьої історичних дерев України, наприклад в дубів в селі Будище, Медвин-дуб старенький, проте живий, з великою розкішною кроною і гілками, рясно вкритими листям. Мабуть, дерево відчуває силу медвинської землі та незламності її людей.

7. Школа на Миколії.

Старі стіни цієї історичної будівлі Школи на кутку Миколія зберігають пам’ять про видатних людей: вчителя й бандуриста Захара Миколенка, українського режисера, лауреата Шевченківської премії Володимира Денисенка, захисника України Івана Салати.

Про видатного режисера його сином, режисером, актором, літератором Олексанром Денисенком був знятий документальний фільм “Денисія. Світи Володимира Денисенка”. У кінострічці знялись місцеві жителі, також можна побачити прекрасні краєвиди Медвина.

8. Фотосалон Яременків

Старовинні світлини, зроблені у фотосалоні родини Сави і Сосанни Яременків й досі зберігаються в багатьох сімейних архівах медвинських родин. Та й не тільки з Медвина приходили люди зробити знімки. Просканувавши QR-код, ми побачили старі світлини – роботи Яременків і дізнались: Якою була роль і доля цієї родини у Медвинському повстанні.

Колись у хаті відомих медвинських фотографів Яременків вирувало життя…Восени ця вуличка сповнена яскравих барв. В такий мальовничий місцині жили митці Яременки, що фіксували в моменті красу природи медвинської землі й її людей.

9. Волосна управа.

Вулиця Волосна в Медвині названа так, тому що тут більше 100 років тому розміщалась Волосна управа. З нею пов’язана одна з найтрагічніших історій Медвинського повстання. На цій локації маршруту ми дізнались про події у волосній управі та скільки тоді коштувало життя…

10. Меморіал біля Ковтунового ліска.

У невеличкому ліску, що називають Ковтуновим, на пагорбі височіє хрест і пам’ятник з каменю, що схожий на дерево з обрубаними гілками. На цьому місці 13 жовтня 1920 року каральним загоном більшовиків було страчено близько 80-ти молодих медвинських хлопців. На платформі квесту можна прослухати свідчення очевидців цього злочину. І вшанувати пам’ять страчених жителів Медвина.

Недалеко від Меморіалу біля Ковтунового ліска, лише за 10-15 хвилин пішки, серед полів височіє пагорб. Це гора Тотоха – популярна туристична локація Медвина, археологічна пам’ятка – частина давнього городища. Її називають “місцем сили”. Тут ми зробили перерву в маршруті, попили джерельної води з місцевої “Білої криниці” й трішки відпочили, милуючись чарівними медвинськими краєвидами.

11. Садиба Бражників

Як пов’язані уродженці Медвина, подружжя Федора та Олександри Бражників, з відомим хором диригента й композитора Олександра Кошиця й письменником Іваном Багряним, танцювальними колективами українського хореографа й актора Василя Авраменка та фільмами “Наталка Полтавка” і “Запорожець за Дунаєм”, знятими в США? Яка книжка підпільно ширилась Медвином, переписувалась жителями від руки і оприлюднилась в роки відновлення Незалежності України. Про цікаі факти з життя родини Бражників та історії Медвина ми дізнались на цій локації маршруту Місцями Медвинського повстання.

Звідси відкривається чудова панорама Медвина з його мощеними камінням вуличками й знаменитими ялбуневими садками, ошатними будинками й церквами.

12. Гірчаків ліс

Секретне місце підпільців – останній бастіон Медвинського повстання. Щоб відкрити цю таємницю, варто пройти довгою грунтовою дорогою серед мальовничих медвинських полів й пагорбів. Шлях приведе до затишного лісу, який називають Гірчаковим. В квесті є відеопідказка, як дійти до цілі.

Гірчаків ліс довги роки зберігає таємниці медвинських повстанців. Для кого він був прихистком і звідки така назва? Старі дерева Гірчакового лісу є мовчазними свідками героїчного спротиву людей, що боролись за Волю України. Повстанців, які є прикладом для сучасного покоління у боротьби проти росії.

Через Гірчаків ліс протікає річка Хоробра, русло якої формує каскад ставків. Тут дуже гарно й затишно, чудове місце для відпочинку по завершенню інтерактивного історичного квесту Медвин Повстання.

Питання – відповіді. Корисні поради.

Ми правильно відповіли на всі питання квесту й отримали свою оригінальну винагороду – Перепустку від Штабу Медвинського повстання. Ділимось практичними порадами, які будуть корисні всім, хто планує відвідати Медвин і вперше пройти історичним маршрутом місцями Медвинської республіки.

Мапа маршруту Медвин Повстання: інтерактивний історичний квест.

Де розташоване село Медвин і як рухатися по маршруту. Для орієнтиру додаємо також карту квесту на Google maps:

Наші враження.

На жаль, не всі історичні будівлі Медвинського повстання збереглись досьогодні: зникли або руйнуються хати, знищені радянською владою і часом знакові місця. Ми не можемо їх побачити. Але пам’ять про події героїчного антибільшовицького спротиву медвинців жива. Вона зберігається в оселях медвинських родин і спогадах очевидців, в книжці Івана Дубинця “Горить Медвин” і в оцифорваних пам’ятках, в дослідженнях і виданнях Освітньої ініціативи, а тепер ще й в маршруті “Медвин Повстання: інтерактивний історичний квест”.

Ми в доступному форматі дізнались більше про події Медвинської республіки, відчули красу медвинської землі та справжню силу її людей, що боролись на Незалежність України і є прикладом для боротьби проти росії.

Тож, якщо ви обираєте куди поїхати в Київський області, приїжджайте в Медвин, перезавантжетесь серед мальовничих місцевих пейзажів і пізнайте історію своєї України. Поділіться, будь ласка, в коментарях вашими враженнями з відміткою #МедвинПовстанняКвест.

Яскравих подорожей!